En snill stund rundt mitt bord – hjemme hos meg.

Siden Træna er det eldste fiskeværet i Norge, ønsker jeg, som en av havfolket, å invitere til en snill stund rundt mitt bord. Her vil det bli servert ulike retter basert på fisk, samtidig som jeg ønsker å sitte sammen med dere og prate. Jeg er en lokal trænværing og kan fortelle om Træna og om hva som skjer her ytterst ute i havgapet på Helgelandskysten.

Det dere skal oppleve av smaker er måltider vi nyter til hverdag eller fest,- drysset med en skje med omtanke.

Konseptet er bygget på interessen av å bli kjent med mennesker, og at dere skal få oppleve noe av vår tradisjon på Helgelandskysten. Menyen er sesongbasert, og vil variere.

English

Taste of Traena – at Idas Place.

Welcome to eat as a local!

The local home dining concept offers a Food tasting experience for 2-6 People. I want to invite you for a kind moment around my table, tasting traditional Food, and also I will sit and talk With you. All menus are season based and will consist of local Products and traditional recipes.

Booking av lunsj eller middag må gjøres på forhånd per mail: idabuschmann@hotmail.com eller via tlf: 91698115

Adresse: Kirkegårdsveien 1, 8770, Træna

 

https://spark.adobe.com/page/DfDoxhCDoiajX/?w=1_6602&fbclid=IwAR2vz28AngQAWOWDpMVbheub8sgAAb1atfZoTdd-HZlPYXQTRN8-MSpfo4g